 |
| Da San Nicolò alias Sinterklaas |
E' arrivato (come vuole la tradizione) un sabato di metà novembre con la sua barca a vapore direttamente dalla Spagna (ma non era di Bari? c'è stata un po' di confusione geografica mi sa...) con gli Swarte Piet (swart vuol dire nero), i suoi aiutanti con vestiti variopinti che distribuiscono "pepernoten" (delle cose a forma di piccolo amaretto, ma che sanno di cannella) e caramelle a tutti i bambini. Quest'anno è approdato a Schiedam (ogni anno arriva in un posto diverso) e abitando noi nei paraggi non potevamo farci sfuggire l'occasione di vedere San Nicolò! Allego una foto che non ho ritagliato (c'è una bella testa davanti) a dimostrazione che la foto l'ho fatta proprio io (anzi Maxim) e proprio a lui in persona. Ad attenderlo al suo arrivo centinaia di persone e di bambini vestiti tutti da Swarte Piet (gli aiutanti).
Da San Nicolò alias Sinterklaas
Con molta sorpresa ho scoperto che Belluno è una delle poche zone d'Italia in cui passa San Nicolò, quindi mi sono documentata e vi riporto ciò che dice Wikipedia (traduzione dall'inglese) sulle sue zone di "azione":Sinterklaas è una figura tradizionale del periodo invernale celebrata nei Paesi Bassi, Aruba, nelle Antille Olandesi e in Belgio. Si celebra anche in aldune parti della Francia (Nord, Alsazia, Lorena), in Lussenburgo, Svizzera, Germania, Austria, Polonia, Ungheria, Croazia, Romania, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca e in Italia nelle città di Belluno, Trieste e nella parte est del Friuli.
Si dà il caso che il ben più celebre Babbo Natale, o Santa Claus, derivi appunto dalla fusione delle tradizioni dei coloni inglesi e olandesi approdati in America, a loro volta derivanti da San Nicola di Bari (eccolo qua! macché Spagna).
Tornando a Sinterklaas, è dunque approdato nei Paesi Bassi da qualche settimana ed è facile vederlo girovagare mentre porta regali, o incontrare qualche gruppetto di aiutanti che distribuisce caramelle cantando filastrocche.
Aggiungo che spero comunque che si dia una mossa a partire altrimenti con l'asino a Belluno non so mica se c'arriva in tempo.MaddalenaP.S. Ringrazio San Nicolò per ripararmi il computer!
Con molta sorpresa ho scoperto che Belluno è una delle poche zone d'Italia in cui passa San Nicolò, quindi mi sono documentata e vi riporto ciò che dice Wikipedia (traduzione dall'inglese) sulle sue zone di "azione":
Sinterklaas è una figura tradizionale del periodo invernale celebrata nei Paesi Bassi, Aruba, nelle Antille Olandesi e in Belgio. Si celebra anche in aldune parti della Francia (Nord, Alsazia, Lorena), in Lussenburgo, Svizzera, Germania, Austria, Polonia, Ungheria, Croazia, Romania, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca e in Italia nelle città di Belluno, Trieste e nella parte est del Friuli.
Si dà il caso che il ben più celebre Babbo Natale, o Santa Claus, derivi appunto dalla fusione delle tradizioni dei coloni inglesi e olandesi approdati in America, a loro volta derivanti da San Nicola di Bari (eccolo qua! macché Spagna).
Tornando a Sinterklaas, è dunque approdato nei Paesi Bassi da qualche settimana ed è facile vederlo girovagare mentre porta regali, o incontrare qualche gruppetto di aiutanti che distribuisce caramelle cantando filastrocche.
Aggiungo che spero comunque che si dia una mossa a partire altrimenti con l'asino a Belluno non so mica se c'arriva in tempo.
Si dà il caso che il ben più celebre Babbo Natale, o Santa Claus, derivi appunto dalla fusione delle tradizioni dei coloni inglesi e olandesi approdati in America, a loro volta derivanti da San Nicola di Bari (eccolo qua! macché Spagna).
Tornando a Sinterklaas, è dunque approdato nei Paesi Bassi da qualche settimana ed è facile vederlo girovagare mentre porta regali, o incontrare qualche gruppetto di aiutanti che distribuisce caramelle cantando filastrocche.
Aggiungo che spero comunque che si dia una mossa a partire altrimenti con l'asino a Belluno non so mica se c'arriva in tempo.
Maddalena
P.S. Ringrazio San Nicolò per ripararmi il computer!
Post
